PRESS

 ‘HOT STUFF’
– Jan 19 –

 ‘เข็นความเผ็ดร้อนในชื่อ ดราม่าควีน’
‘Introducing spicy heat under brand ‘Drama Queen’
– 13 Nov 18 –
 ‘ลงตัวกับไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นใหม่’
‘Perfect for lifestyle of new generations’
– 29 Nov 18 –
 ‘สัมผัสประสบการณ์ใหม่ของความแซ่บ’
‘Experience the definition of ‘spicilicious’
– 28 Nov 18 –

 ‘พิสูจน์ความแซ่บ’
‘Get a taste of the ‘spicilicious’
– 14 Nov 18 –
 ‘สูตรชาววังเดิมมาครีเอทใหม่ได้ลงตัว’
‘A recreation of an heirloom royal cuisine recipe’
– 28 Nov 18 –

 ‘ครีเอทใหม่ให้โมเดิรน์’
‘Recreation with a modern spin’
– 29 Nov 18 –
 ‘สูตรดราม่าแห่งความเผ็ด’
‘Recipe of dramatic heat’
– 4 Jan 19 –

 ‘การรับประทานอาหารธรรมดา
ไม่เป็นเรื่องน่าเบื่ออีกต่อไป’
‘Ordinary dining experience is no longer boring’
– 5 Dec 18 –

 ‘สูตรวังดั้งเดิมกว่า 100 ปี’
‘Over-a-century-old royal cuisine’
– 3-5 Dec 18 –

 ‘เหมาะกับคนรุ่นใหม่ที่ชอบความแซ่บ’
‘Perfect for new generations who prefer ‘something hot’
– 5 Dec 18 –

 ‘สืบทอดตำรับพริกคั่วคุณยายให้แซ่บแบบคุณนาย’
‘Grandma’s heirloom Crispy Chilli recipe with a sumptuous twist’
– 14 Dec 18 –

 ‘เข็นความเผ็ดร้อนในชื่อ ดราม่าควีน’
‘Introducing spicy heat under brand ‘Drama Queen’
– 10 Nov 18 –
 ‘สำหรับคนรุ่นใหม่ที่ชอบความแซ่บ’
‘For new generations who prefer ‘something hot’
– 22 Nov 18 –

 ‘ดราม่าควีน 4 รส ออกมาแพร์ริ่งกับควาอร่อย’
‘Four flavors of Drama Queen Crispy Chilli paired with tastiness’ 
– 12 Nov 18 –

 ‘รับประกันความแซ่บ’
‘Guarantee the ‘spicilicious’ experience’
– 15 Nov 18 –

 ‘ไม่ต้องร้ายไม่ต้องวีน แต่เผ็ชได้ทุกที่’
‘‘Spicilicious’ in all flavors, perfect for lifestyle of new generations’
– 16 Nov 18 –

‘สืบทอดตำรับพริกคั่วคุณยายให้แซ่บแบบคุณนาย’
‘Grandma’s heirloom Crispy Chilli recipe with a sumptuous twist’
– Poomchai Chumbala FB – 14 Nov 18 –
‘เพิ่มความจัดจ้านไฟลุกให้ทุกเมนู’
‘Add the blazing heat to every dish’
– Rose Rojjana FB – 14 Nov 18 –
‘แซ่บแบบมงลงทุกสูตร’
‘‘Spicilicious’ in all flavors’
– Suthipong Suriya FB – 15 Nov 18 –

‘หลายรสหลายสไตล์ครีเอทไอเดียใหม่’
‘New idea with various styles and flavors’
– Business Solution FB – 19 Npv 18 –

“อธิบายไม่ถูก บอกได้แค่ว่าเป็น พริกที่มากกว่าพริก
ไม่ใช่แค่เผ็ดแต่อร่อยสุดๆ ถึงขนาดเผ็ดน้ำตาไหล แต่ก็ยังหยุดกินไม่ได้”

“Hard to explain. All I can say is it is more than just chilli; not only hot but also extremely tasty! Even when I tear up, I still can’t stop coming back for more!”

พีเค ปิยะวัฒน์ เข็มเพชร
พิธีกร/นักแสดง

“ตอนแรกก็งงว่าพริกคั่วกรอบคืออะไร พอเปิดกระปุกออกมา หอมมาก
ทั้งกลิ่นกระเทียมเจียวและพริกคั่ว ชิมคำแรกเผ็ดสุดๆ เข้าใจเลยว่า
นี่แหละคือพริกคั่วกรอบไม่ใช่น้ำพริก แซ่บสะใจเอมี่มากค่ะ”
“At first, I was puzzled about what Crispy Chilli was. Once I opened the jar, the aromas of fried garlic and chilli just burst out. The first bite I tasted was blazing hot. Then it dawned on me what Crispy Chilli was, as opposed to chilli paste. Truly zesty to the core!”

เอมี่-มรกต แสงทวีป
นักแสดง

“ถ้าไปเที่ยวต่างประเทศบ่อยๆ คุณจะคิดถึงอาหารไทยเหมือนผม
จนเพื่อนแนะนำให้ลอง… ซองเดียวจบเลยมีทั้งแบบซิปล็อคและซองจิ๋ว
ทุกวันนี้เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยสำหรับทุกทริป”

“If you travel abroad frequently, you would miss Thai food like I do. A friend recommended me to try it. One packet of Crispy Chilli was all I needed.
It is available in both zip lock bags and small packets. Now, I can’t travel without it.”

ชาคริต แย้มนาม
นักแสดง

เมนูอิตาเลียน ไม่เลี่ยนแล้วค่ะ จะพิซซ่า พาสต้า ลาซานญ่า
ก็เข้ากันได้ดีกับพริกคั่วกรอบเผ็ดๆ จะกินกับอะไรก็อร่อยทุกอย่าง
ทั้งอาหารไทยและอาหารต่างชาติ แซ่บเวอร์”

“No Italian food could taste too rich anymore. Be it pizza, pasta or lasagna, Crispy Chilli would complement them all. It goes well with every dish, no matter Thai or foreign. Zesty to the max!”

จูน-สาวิตรี โรจนพฤกษ์
พิธีกร

“ทุกมื้อของได๋กลายเป็นมื้อที่น่าตื่นเต้นด้วยพริกคั่วกรอบรสชาติแปลกใหม่
มีให้เลือกตั้ง 10 รสที่ 9 ร้านดังช่วยกันครีเอท
ทำให้การกินอาหารเป็นเรื่องสนุกไปเลย”

“All my meals become more exciting with Crispy Chilli. There are 10 unique flavors to choose from, created through the collaborations with 9 renowned restaurants.
This Crispy Chilli makes my dining experience a lot more fun.”

ได๋-ไดอาน่า จงจินตนาการ
พิธีกร/นักแสดง

มีคนท้าให้ลอง…เผ็ดมากกกก แต่อร่อยแซ่บสุดๆ
แถมมีสูตร Lowfat ที่เหมาะกับคนรักสุขภาพด้วย”

“At first, I accepted a challenge to try it. It was sooooooo hot but also very tasty. There is a low-fat recipe as well for those who are health-conscious.”

เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์
นักแสดง

“แฟชั่นกับความเผ็ดก็คล้ายกัน มีแค่เส้นบางๆ ที่แตกต่าง
แต่ชอบนะทั้งสองอย่างเลยทุกวันนี้เสพติดทั้งแฟชั่น
และความแซ่บแบบ Drama Queenเลยค่ะ”

“Fashion and spicy heat are similar in a way that both have a thin dividing line. But I like both. I am now addicted to both fashion and Drama Queen heat.”

มี้-มิลิน ยุวจรัสกุล
ดีไซเนอร์

 

ชอบความแซ่บแบบร้ายๆ ดราม่าตัวแม่ ต้องยกให้กระปุกนี้เลยค่ะ
ติดใจตั้งแต่ชิมครั้งแรกจนทุกวันนี้ต้องมีติดบ้านตลอด”

“If you like the wicked drama-queen kind of heat, this jar is the answer. I have been hooked right from the very first taste. It’s now a go-to item on my dinner table.”

ฮาน่า-ทัศนาวลัย จักรพงษ์
นางแบบ/นักแสดง

“แซ่บที่บ้านต้องกระปุกนี้ ถ้าอยากแซ่บนอกบ้านต้องซองนี้
จะอยู่ที่ไหนก็แซ่บได้ เรียกว่า พกความแซ่บไปได้ทุกที่เลย”

“For extra heat-at-home, you can count on this jar. For extra heat-on-a-go, take this packet with you. The heat can always be at hand regardless of where you are.”

โยเกิร์ต-ณัฐฐชาช์ บุญประชม
นางแบบ/นักแสดง

“หมดเวลาเบื่ออาหารเมนูไดเอทแล้วมาเปลี่ยนเมนูจืดชืดให้เป็นเมนูอร่อย
แค่เติมความแซ่บลงไปจะเมนูไดเอทเมนูไหนก็ไม่มีเบื่อ”

“No more losing appetite over diet menu. Time to transform bland dishes into a blast by adding the extra zing. No diet dishes can be boring now.”

ดีเจภูมิ-ภูมิใจ ตั้งสง่า
ดีเจ/พิธีกร

“นี่เป็นอีกหนึ่งในไอเท็มที่ ขาดไม่ได้เลยจริงๆสำหรับที่บ้าน
ผมและครอบครัวทานกับทุกอย่างจริงๆครับ”

“This is an item at home that I cannot live without. My family and I enjoy it practically with every dish.”

ท็อป-ณัฐเศรษฐ์ พูนทรัพย์มณี
พิธีกร

“แค่กินกับอะไรก็อร่อย ก็ว้าวแล้ว พอเอามาทำอาหารยิ่งว้าวกว่า
เปลี่ยนเมนูเดิมๆซ้ำๆให้เป็นเมนูใหม่ๆ ได้ตลอดเป็นอะไรที่ต้องมีติดครัวจริงๆ”

“Adding Crispy Chilli onto a dish already brings an extra oomph! But using it as a cooking ingredient is even more exhilarating! We can transform a regular dish into a new exciting one. I always keep it at hand in my kitchen.”

จูน-กษมา ศิลาชัย
นักแสดง/นักธุรกิจ

“อธิบายไม่ถูก บอกได้แค่ว่าเป็น พริกที่มากกว่าพริก ไม่ใช่แค่เผ็ดแต่อร่อยสุดๆ ถึงขนาดเผ็ดน้ำตาไหล แต่ก็ยังหยุดกินไม่ได้”

“Hard to explain. All I can say is it is more than just chilli; not only hot but also extremely tasty! Even when I tear up, I still can’t stop coming back for more!”

พีเค ปิยะวัฒน์ เข็มเพชร
พิธีกร/นักแสดง

“ตอนแรกก็งงว่าพริกคั่วกรอบคืออะไร พอเปิดกระปุกออกมา หอมมาก ทั้งกลิ่นกระเทียมเจียวและพริกคั่ว ชิมคำแรกเผ็ดสุดๆ เข้าใจเลยว่า นี่แหละคือพริกคั่วกรอบไม่ใช่น้ำพริก แซ่บสะใจเอมี่มากค่ะ”

“At first, I was puzzled about what Crispy Chilli was. Once I opened the jar, the aromas of fried garlic and chilli just burst out. The first bite I tasted was blazing hot. Then it dawned on me what Crispy Chilli was, as opposed to chilli paste. Truly zesty to the core!”

เอมี่-มรกต แสงทวีป
นักแสดง

“ถ้าไปเที่ยวต่างประเทศบ่อยๆ คุณจะคิดถึงอาหารไทยเหมือนผม จนเพื่อนแนะนำให้ลอง… ซองเดียวจบเลยมีทั้งแบบซิปล็อคและซองจิ๋ว ทุกวันนี้เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยสำหรับทุกทริป”

“If you travel abroad frequently, you would miss Thai food like I do. A friend recommended me to try it. One packet of Crispy Chilli was all I needed. It is available in both zip lock bags and small packets. Now, I can’t travel without it.”

ชาคริต แย้มนาม
นักแสดง

เมนูอิตาเลียน ไม่เลี่ยนแล้วค่ะ จะพิซซ่า พาสต้า ลาซานญ่า ก็เข้ากันได้ดีกับพริกคั่วกรอบเผ็ดๆ จะกินกับอะไรก็อร่อยทุกอย่าง ทั้งอาหารไทยและอาหารต่างชาติ แซ่บเวอร์”

“No Italian food could taste too rich anymore. Be it pizza, pasta or lasagna, Crispy Chilli would complement them all. It goes well with every dish, no matter Thai or foreign. Zesty to the max!”

จูน-สาวิตรี โรจนพฤกษ์
พิธีกร

“ทุกมื้อของได๋กลายเป็นมื้อที่น่าตื่นเต้นด้วยพริกคั่วกรอบรสชาติแปลกใหม่ มีให้เลือกตั้ง 10 รสที่ 9 ร้านดังช่วยกันครีเอท ทำให้การกินอาหารเป็นเรื่องสนุกไปเลย”

“All my meals become more exciting with Crispy Chilli. There are 10 unique flavors to choose from, created through the collaborations with 9 renowned restaurants. This Crispy Chilli makes my dining experience a lot more fun.”

ได๋-ไดอาน่า จงจินตนาการ
พิธีกร/นักแสดง

มีคนท้าให้ลอง…เผ็ดมากกกก แต่อร่อยแซ่บสุดๆ แถมมีสูตร Lowfat ที่เหมาะกับคนรักสุขภาพด้วย”

“At first, I accepted a challenge to try it. It was sooooooo hot but also very tasty. There is a low-fat recipe as well for those who are health-conscious.”

เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์
นักแสดง

“แฟชั่นกับความเผ็ดก็คล้ายกัน มีแค่เส้นบางๆ ที่แตกต่าง แต่ชอบนะทั้งสองอย่างเลย ทุกวันนี้เสพติดทั้งแฟชั่นและความแซ่บ แบบ Drama Queen เลยค่ะ”

“Fashion and spicy heat are similar in a way that both have a thin dividing line. But I like both. I am now addicted to both fashion and Drama Queen heat.”

มี้-มิลิน ยุวจรัสกุล
ดีไซเนอร์

ชอบความแซ่บแบบร้ายๆ ดราม่าตัวแม่ ต้องยกให้กระปุกนี้เลยค่ะ ติดใจตั้งแต่ชิมครั้งแรกจนทุกวันนี้ ต้องมีติดบ้านตลอด”

“If you like the wicked drama-queen kind of heat, this jar is the answer. I have been hooked right from the very first taste. It’s now a go-to item on my dinner table.”

ฮาน่า-ทัศนาวลัย จักรพงษ์
นางแบบ/นักแสดง

“แซ่บที่บ้านต้องกระปุกนี้ ถ้าอยากแซ่บนอกบ้านต้องซองนี้ จะอยู่ที่ไหนก็แซ่บได้ เรียกว่า พกความแซ่บไปได้ทุกที่เลย”

“For extra heat-at-home, you can count on this jar. For extra heat-on-a-go, take this packet with you. The heat can always be at hand regardless of where you are.”

โยเกิร์ต-ณัฐฐชาช์ บุญประชม
นางแบบ/นักแสดง

“หมดเวลาเบื่ออาหารเมนูไดเอทแล้วมาเปลี่ยนเมนูจืดชืดให้เป็นเมนูอร่อย แค่เติมความแซ่บลงไปจะเมนูไดเอทเมนูไหนก็ไม่มีเบื่อ”

“No more losing appetite over diet menu. Time to transform bland dishes into a blast by adding the extra zing. No diet dishes can be boring now.”

ดีเจภูมิ-ภูมิใจ ตั้งสง่า
ดีเจ/พิธีกร

“นี่เป็นอีกหนึ่งในไอเท็มที่ ขาดไม่ได้เลยจริงๆสำหรับที่บ้าน ผมและครอบครัวทานกับทุกอย่างจริงๆครับ”

“This is an item at home that I cannot live without. My family and I enjoy it practically with every dish.”

ท็อป-ณัฐเศรษฐ์ พูนทรัพย์มณี
พิธีกร

“แค่กินกับอะไรก็อร่อย ก็ว้าวแล้ว พอเอามาทำอาหารยิ่งว้าวกว่า เปลี่ยนเมนูเดิมๆซ้ำๆให้เป็นเมนูใหม่ๆ ได้ตลอดเป็นอะไรที่ต้องมีติดครัวจริงๆ”

“Adding Crispy Chilli onto a dish already brings an extra oomph! But using it as a cooking ingredient is even more exhilarating! We can transform a regular dish into a new exciting one. I always keep it at hand in my kitchen.”

จูน-กษมา ศิลาชัย
นักแสดง/นักธุรกิจ